Pa-Pa ali Dan podpore samostana

งาน ผ้าป่า สามัคคี ไทย, สโลวีเนีย และ สหราชอาณาจักร วันอาทิตย์

วันนี้ จะ มีการ นำ ผ้าป่า สามัคคี จาก เมืองไทย, สโลวีเนีย และ สหราชอาณาจักร มาร่วมกันถวาย. เรา จะมีพระสงฆ์ไทย มา ร่วมงาน ใน วันนี้ ด้วย

 

Pha Pa ali Dan podpore samostana
18. junij 2017

To ni praznik, ampak dogodek, ki ga prostovoljno organizirajo podporniki in prijatelji samostana iz Slovenije in tujine, da zberejo finančna sredstva za samostan. Na ta dan pridejo v samostan tudi drugi menihi, da izkažejo moralno podporo.
Dan pred tem se bomo tudi spomnili na življenje častitega adžana Čaja z večerno pujo.

Več informacij glede teh dogodkov bomo posredovali pred posameznim dogodkom.

Program:

10:30 Prihodi;

10:45 Uvod, dobrodošlica;
sprejetje pet vodil;
rižova pindapata;
kosilo.

13:00 meniško mantranje paritte;
darovanje Pa-pa meniške obleke in drugih stvari;
kratki govori o Dhammi v tajskem, slovenskem in angleškem jeziku;
mantranje hvaležnosti (anumodana);

Po slovesnosti: sprehod do samostana Samanadipa, kjer bo pogovor o Dhammi in sprehod do puščavniške hiške.

Lokacija dogodka: "Ravnikarjeva zidan'ca", Goljek 30, Trebnje (700m od samostana)

LOKACIJA

Bodite pozorni, da slovesnost ni v samostanu, ampak v zidanici, 700m oddaljeno od samostana. Ime je "Ravnikarjeva zidan'ca”, na naslovu Goljek 30, Trebnje.

Google Map: https://www.google.si/maps/place/Goljek+30,+8210+Trebnje/@45.9585743,14.9901258,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47651a50fb2ad2a7:0x8c68283497664bb7!8m2!3d45.9585743!4d14.9923145

 

Pha Pa or Day for Supporting the Hermitage
June 18, 2017

This is not a holiday, but an event organized by volunteer supporters and friends of the hermitage from Slovenia and abroad to have fund-raising for the hermitage. On that day they we also expect more monks to give us moral support.
On the day earlier we will also remember the life of the Venerable Ajahn Chah with an evening puja.

More information about these events will be provided prior to the events.

The Program:

10:30 Gathering;

10:45 Introduction, Welcome Speech;
Taking the Five Precepts;
Rice Pindapata;
Offering the Meal;

13:00 Paritta Chanting;
Offering the Pha-Pa Cloth & Other Requisites;
Short Dhamma Talks in Thai, English and Slovenian;
Anumodana Chanting;

After ceremony: Walk to the Samanadipa Hermitage for Dhamma Discussion and walk to the Hermit's kuti.

 

THE LOCATION

Note that the celebration is NOT happening at the Hermitage, but at the local vineyard cottage, located 700m from the Hermitage. The name of the cottage is “Ravnikarjeva zidan'ca”, address is Goljek 30, Trebnje.

Google Map: https://www.google.si/maps/place/Goljek+30,+8210+Trebnje/@45.9585743,14.9901258,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47651a50fb2ad2a7:0x8c68283497664bb7!8m2!3d45.9585743!4d14.9923145

 

 

© SloTheravada, 2017

Za vašo pozornost

Lahko si naložite koledar "Forest Sangha" za leto 2017 v pdf obliki na tej povezavi.

Printano kopijo pa dobite v samostanu Samanadipa.